1
Однажды в феврале давным-давно
Средь бела дня Помпеи содрогнулись...
Средь бела дня Помпеи содрогнулись...
Везувий спал, но у подножия его
Дворцы, лачуги, леса, как картонки, гнулись,
Город укрыл пунцовой грязью смог.
Вулкан же всё молчал. Невыносимым стоном
Предгорье бушевало. Земля
Покрылась грязным вкупе с кровью тоном.
Люди к небу взывали о пощаде моля.
В ответ удар за ударом — пульсацией крови
Уды обрывались покинутой земли.
Не вина то в пифос1 зарытый лились,
А слёзы отчаянья потоком струились.
Везувий лишь слегка содрогнулся —
Земля пылает огнём, всё ниже были небеса.
А сон глубок — вулкан так и не проснулся.
Покамест небом правила гроза.
2
Минуло много лет. Везувий всё же взбеленил,
И многовековая дремота ухнулась на землю.
Усевшись у подножия, воскликнул исполин:
«Я безмерно долго спал и кличу внемлю
Аида, что взывает из беспросветных глубин,
Мне неймётся узнать свою силу
Да с юдолью земной обо всём поговорить»...
Встрепенулось всё, что подле было,
Смертью натужилась житейская нить.
В тот августа день спряталось солнце
От дремлющей у предгорья Помпеи,
Сквозь скудное прозрачное оконце
Вдруг показались огнемётные змеи,
И мощный взрыв из кратера вулкана
Набатом разодрав былую тишину,
Причинил Помпеи огненную рану —
3
Каменный факел бурлил и смрадом дышал,
Громадным грибом столп в десятки километров
Из жерловины вырвался, Аида приговор верша,
Пылегазовой волной, гонимой ветром,
Из пемзы с пеплом, будто не спеша
Полетел, неся пагубу для Помпеи,
А с ней всему, что повстречалось на пути.
Ветер в ураган превратился — стал злее,
Старуха с косой тщилась каждого найти.
С небес струился из лавы раскалённой
Кроваво-красный ливень сутки напролёт,
И вопль к богам предсмертный, обречённый
Окаменел в земле, когда пришёл черёд.
Люди были ещё живы в смоляной пыли,
Что облаком стояла в небесах,
Громыхали взрывы — то газы выходили.
На город опускался пепел и прах.
4
О, боги! В чём люди пред вами согрешили,
Зачем Судный день вершите на земле?
Судьбы их безжалостно решили —
Курганом громадным в пыльной мгле,
Тела окостенели в муках бездыханны,
Загнившие под огненным жгучим дождём,
Их позы невероятны и странны
Той гибели, что случилась тем жутким днём.
Нет ужасней мучений на свете,
Когда утратит мать собственных детей,
Те в пламени горят, как головни в печи,
Прося о помощи нечеловечьим криком к ней,
И, захлёбываясь в пламенной пучине,
Она неистово рвётся им помочь,
Татанос в своей нещадной личине
Отнимает жизнь у их, посылая бессрочно ночь.
5
Исполин вдруг заурчал. Выплеск лавы
Пылающих, расплавленных пород,
Столь громаден, что не устроить переправы
И не вызволить истерзанный народ,
На город ринулся, всё на пути сметая.
Не сдюжила прочная стена,
Оставшихся живых нещадно сжигая,
Чертоги, усадьбы окутала смертельная волна.
Народ же, очутившись в дьявольском пекле,
Заклинали, взывая к небесам,
Кто видел — от ужаса с мукой слепли —
Не ограждала скорбная слеза.
Кенотафами стали им крыши,
Гробница кому-то их дом родной.
Эпитеты на стеле не напишут —
Все упокоены семьёй одной.
6
Вздохнув Везувий вновь погрузился
В свой извечный кемар на долгие века,
А над Помпеей саван расстелился.
Там в седой тефре пропала река,
И кручина залегла многометровым горем,
Мрачную надев вуаль,
Река стремилась из мрака навстречу с морем
И горевала плачем, вперившись вдаль.
Сквозь годы дальнозоркая Матушка-Природа
Переодела саван на сосновый бор.
Однако память людского рода
На дрёму исполина всё обращает взор,
И, раскрывая прежде незнакомые страницы,
Злоключения уничтоженной Помпеи
Посмертные созерцаем маски-лица
Некогда обитавших в городе людей.
P. S. Предвестником извержения стало сильное землетрясение, произошедшее 5 февраля 62 года н. э. и описанное, в частности, в «Анналах» Тацита. Бедствие нанесло большой урон городу, практически все постройки в той или иной степени были повреждены. Большая часть зданий была отремонтирована, однако некоторые сохранили повреждения до самой гибели города в 79 году.
Извержение Везувия началось днём 24 августа 79 года и длилось около суток, о чём свидетельствуют некоторые сохранившиеся манускрипты «Писем» Плиния Младшего. Оно привело к гибели трёх городов — Помпеи, Геркуланум, Стабии и нескольких небольших селений и вилл. В процессе раскопок выяснилось, что в городах всё сохранилось таким, каким было до извержения. Под многометровой толщей пепла были найдены улицы, дома с полной обстановкой, останки людей и животных, которые не успели спастись. Сила извержения была такова, что пепел от него долетал даже до Египта и Сирии.
Из 20 000 жителей Помпей в зданиях и на улицах погибло около 2000 человек. Большинство жителей покинуло город до катастрофы, однако останки погибших находят и за пределами города. Поэтому точное число погибших оценить невозможно.
Среди погибших от извержения был Плиний Старший, из научного интереса и из желания помочь страдавшим от извержения людям пытавшийся приблизиться к Везувию на судне и оказавшийся в одном из очагов катастрофы — у Стабии4.

1Пифос (др.-греч. πίθος) — большой древнегреческий кувшин (мог быть размером с человека и более), сосуд для хранения продуктов — зерна, вина, оливкового масла, соленой рыбы.
2Геркуланум (лат. Herculaneum, итал. Ercolano) — древнеримский город в итальянском регионе Кампания, на берегу Неаполитанского залива, рядом с современным Эрколано. Равно как и города Помпеи и Стабии, прекратил существование во время извержения Везувия 24 августа 79 года — был погребён под слоем пирокластических потоков.
3Стабии (лат. Stabiae) — древнеиталийский город на берегу Неаполитанского залива, в 15 км от Везувия. Руины Стабий располагаются неподалёку от современного населённого пункта Кастелламмаре-ди-Стабия.
4Цитата из Википедии